Originalbericht:
NOV 2000
überarbeitet:
AUG 2019
Der Buddha von Ban Nam Dai
Dieser Buddha ist der Nachweis für eine neue Besiedlung von Müang Sing um 1880.
Er trägt im Sockel auf der Rückseite eine Widmung, geschrieben
in Tham-Schrift, datiert in Cunlasakkarat: C.S. 1242.
Dies entspricht A.D. 1880/81
(die Differenz A.D./C.S. beträgt
für die ersten drei Monate des christlichen Jahres 639 statt
638 Jahre,
da das buddhistische Jahr erst im April beginnt).
Cunlasakkarat: "Die kleine Zeitrechnung" im Gegensatz zu Mahasakkarat, der "großen Zeitrechnung (A.D. -78 Jahre)". Cunlasakkarat stammt aus Sri Lanka und ist zunächst von den Birmanen benutzt worden. Ab Mitte des 16.Jhdt. haben Siamesen, Lao und Khmer diese Zeitrechnung übernommen. Damals war Birma die unumstrittene Hegemonialmacht in Südostasien.
Forschung vor Ort
Der Buddha von Ban Nam Dai, die Rückseite
Die Widmung von Nang Buakham ist in die Rückseite des Sockels eingeritzt.
Der Buddha von Ban Nam Dai, die Widmung
